通河县新闻综合频道
历史咨询

从海贼王漫画说起:正版已死?二次元中的版权“双标”

时间:2020-06-09 04:36  作者:admin  来源:未知   查看:  
内容摘要:哈喽,大家好,我是你们的小宅。说起国内的汉化组,鼠绘应该是大家最熟悉的了,说是最知名的《海贼王》漫画汉化也不过分了。在由于版权问题无法继续进行《海贼王》漫画汉化之后,创始人也因为侵犯著作权而被宣判,获刑三年。这个结果有很多一直看鼠绘汉化的

哈喽,大家好,我是你们的小宅。说起国内的汉化组,鼠绘应该是大家最熟悉的了,说是最知名的《海贼王》漫画汉化也不过分了。在由于版权问题无法继续进行《海贼王》漫画汉化之后,创始人也因为侵犯著作权而被宣判,获刑三年。这个结果有很多一直看鼠绘汉化的小伙伴们表示不服,甚至开始指责作为国内版权方的腾讯,而这,就是我们想要看到的吗?

很多不看正版的《海贼王》漫画的原因是官方引进的翻译质量太差,从鼠绘这一事件的评论区中可以看到,几乎都是力挺鼠绘汉化的言论。

但是,这样的行为不仅不会令鼠绘汉化占据高地,反而落入下乘。甚至会让好好买版权的版权方畏手畏脚,直至伤害原作者的权益。


标签:

Power by DedeCms